نمره زبان برای مهاجرت به استرالیا

یکی از مهم‌ترین عوامل موفقیت در فرآیند مهاجرت به استرالیا، داشتن مدرک زبان معتبر است. استرالیا به عنوان یکی از محبوب‌ترین مقاصد مهاجرتی، بر توانایی زبان انگلیسی افراد تأکید ویژه‌ای دارد. این توانایی نه تنها برای ورود به کشور، بلکه برای دستیابی به شغل مناسب و ادغام در جامعه استرالیا ضروری است. خیلی از متقاضیان مهاجرت بر سر دو راهی مشهور استرالیا یا کانادا؟ معمولا برای تصمیم گیری فاکتور زبان را در نظر می‌گیرند. دولت استرالیا برای اطمینان از توانایی زبانی مهاجران، حداقل نمرات خاصی را برای آزمون‌های زبان معتبر مشخص کرده است. این نمرات بسته به نوع ویزا و برنامه مهاجرتی متفاوت هستند. در این مقاله، به بررسی مدارک زبان مورد نیاز و حداقل نمرات لازم برای مهاجرت به استرالیا در سال 2025 خواهیم پرداخت.

مدرک زبان لازم برای مهاجرت به استرالیا 2024 

برای مهاجرت به استرالیا، ارائه مدرک زبان معتبر از آزمون‌های بین‌المللی مورد تأیید دولت این کشور الزامی است. این مدرک نه تنها برای اثبات مهارت زبان انگلیسی در ایالت‌های استرالیا، بلکه برای جمع‌آوری امتیازات در سیستم امتیازبندی ویزای استرالیا استفاده می‌شود. برنامه‌های مهاجرتی مانند ویزای مهارتی، ویزای کار یا ویزای تحصیلی، هر یک حداقل نمره مشخصی برای مدرک زبان دارند. حتی خرید بیزنس در استرالیا که ممکن است در قدم اول نیازی به مدرک زبان نداشته باشد در ادامه مسیر بدون این مدرک مهم، ارزشمند نخواهد بود.

دولت استرالیا آزمون‌های مختلف زیر را قبول دارد:

• IELTS
• TOEFL iBT
• PTE Academic
• OET
• مدرک Cambridge

هر یک از این آزمون‌ها معیارها و نمرات متفاوتی دارند که در ادامه به طور دقیق بررسی خواهند شد.

مدرک زبان	حداقل نمره برای ویزای مهارتی (Competent)	حداقل نمره برای ویزای دیگر (Proficient/Superior)
IELTS (جنرال یا آکادمیک)	نمره 6 در هر مهارت	Proficient نمره 7 در هر مهارت Superior نمره 8 در هر مهارت
TOEFL iBT	مجموع نمره 64	Proficient  مجموع 79 Superior مجموع 94
PTE Academic	نمره 50 در هر مهارت	Proficient  نمره 65 در هر مهارت Superior  نمره 79 در هر مهارت
OET	حداقل نمره B در هر بخش	Proficient  نمره B در هر بخش Superior نمره A در هر بخش
Cambridge (CAE)	سطح B2 (نمره 169 در هر بخش)	Proficient  سطح C1 نمره 185 در هر بخش Superior  سطح C2 نمره 200 در هر بخش

 

انواع مدارک زبان برای مهاجرت به استرالیا 

مدارک زبان مورد قبول برای مهاجرت به استرالیا شامل طیف گسترده‌ای از آزمون‌های بین‌المللی معتبر هستند.

استرالیا به عنوان یکی از مقاصد محبوب برای مهاجرت، مدارک مختلف زبان انگلیسی را برای ارزیابی مهارت زبانی متقاضیان قبول می‌کند. در ادامه به مهم‌ترین این مدارک اشاره شده است: 

• IELTS (International English Language Testing System)

شامل دو نوع آکادمیک (Academic) و جنرال (General Training)

آزمون معتبر برای مهاجرت کاری، تحصیلی و اقامت دائم

حداقل نمره مورد نیاز بسته به نوع ویزا متفاوت است (معمولاً بین 6 تا 8)

• PTE (Pearson Test of English Academic)

آزمون کامپیوتری با نتایج سریع و دقیق. 

مورد تأیید برای انواع ویزاهای استرالیا. 

حداقل نمره معمولاً بین 50 تا 79 بسته به نوع ویزا. 

• TOEFL iBT (Test of English as a Foreign Language Internet-Based Test)

آزمون معتبر جهانی، به ویژه برای ویزاهای تحصیلی و کاری. 

حداقل نمره بسته به نوع ویزا بین 60 تا 100. 

• OET (Occupational English Test)

ویژه حرفه‌های مرتبط با بهداشت و درمان (پزشکان، پرستاران و ...) 

طراحی شده برای ارزیابی مهارت زبانی در محیط‌های کاری پزشکی. 

نمره مورد نیاز معمولاً حداقل "B" در هر بخش. 

• CAE (Cambridge English: Advanced)

آزمون زبان کمبریج با اعتبار بین‌المللی. 

مناسب برای ویزاهای خاص تحصیلی و کاری. 

حداقل نمره مورد نیاز معمولاً C1 یا بالاتر. 

• CPE (Cambridge English: Proficiency)

بالاترین سطح آزمون زبان کمبریج، نشان‌دهنده مهارت پیشرفته. 

برای ویزاهای خاص و مشاغل حرفه‌ای. 

• APTE (Australian Pathway Test of English)

کمتر رایج اما مورد تأیید برای برخی مؤسسات آموزشی و مسیرهای مهاجرتی. 

• TIS National Certification

مناسب برای مترجمان و افرادی که نیاز به تأیید مهارت زبانی برای شغل خاص دارند. 

هر یک از این مدارک برای نوع خاصی از ویزا یا اهداف مهاجرتی در استرالیا مورد استفاده قرار می‌گیرد. انتخاب آزمون مناسب باید با توجه به شرایط و نیازهای متقاضی انجام شود.

نمره آزمون‌های IELTS برای مهاجرت به استرالیا

آزمون IELTS یکی از پرطرفدارترین آزمون‌ها برای مهاجرت به استرالیاست. این آزمون دارای دو نوع آکادمیک و جنرال است که برای مهاجرت، نسخه جنرال آن معمولاً مورد نیاز است. حداقل نمره قبولی در این آزمون بسته به نوع ویزا متفاوت است، اما معمولاً نمره 6 در هر مهارت برای بسیاری از ویزاها کافی است. 

با این حال، برای برنامه‌های خاص مانند ویزای مهارتی مستقل یا نامزدشده، نمره بالاتر (حداقل 7 یا حتی 8 در برخی موارد) لازم است. نمره بالاتر در آزمون آیلتس به متقاضیان کمک می‌کند تا امتیاز بیشتری در سیستم امتیازبندی ویزا کسب کنند. فراموش نکنید که حجم زیادی از بورسیه تحصیلی استرالیا که در سال صادر می‌شود با شرط اصلی مدرک زبان همراه است.

نمره IELTS	معادل در PTE Academic	معادل در TOEFL iBT	معادل در OET	معادل در Cambridge (CAE)
4.5	30-36	32-34	-	سطح B1 (140-159)
5.0	36-42	35-45	-	سطح B1 (160-179)
5.5	42-50	46-59	-	سطح B2 (160-179)
6.0	50-58	60-78	B	سطح B2 (169-179)
6.5	58-65	79-93	B	سطح C1 (180-199)
7.0	65-73	94-101	B	سطح C1 (185-199)
7.5	73-79	102-109	A	سطح C1 (191-199)
8.0	79-86	110-114	A	سطح C2 (200-209)
8.5	86-90	115-117	A	سطح C2 (210-220)
9.0	90	118-120	A	سطح C2  متجاوز از 220

 

نمره تافل برای مهاجرت به استرالیا

آزمون TOEFL iBT یکی دیگر از آزمون‌های پذیرفته‌شده برای مهاجرت به استرالیاست. این آزمون به طور خاص برای متقاضیانی که به دنبال برنامه‌های مهاجرتی یا تحصیلی هستند، مناسب است. حداقل نمره مورد نیاز برای این آزمون معمولاً بین 60 تا 94 در مجموع است، اما نمرات دقیق بسته به نوع ویزا متفاوت خواهد بود. 

در سیستم امتیازبندی استرالیا، نمرات بالاتر در آزمون تافل نیز می‌توانند امتیاز بیشتری به همراه داشته باشند. به عنوان مثال، نمره 79 یا بالاتر در این آزمون معادل نمره 7 آیلتس است و به عنوان سطح حرفه‌ای زبانی شناخته می‌شود.

سطح زبان	نمره TOEFL iBT	معادل نمره IELTS	توضیحات
Functional English	32-34	4.5	حداقل سطح زبان برای برخی ویزاهای خانوادگی.
Vocational English	35-45	5.0	برای ویزاهای کاری و برخی مشاغل فنی.
Competent English	60	6.0	حداقل سطح مورد نیاز برای ویزاهای مهارتی (Skilled).
Proficient English	94	7.0	برای افزایش امتیاز مهاجرتی (Points Test).
Superior English	110	8.0	برای کسب حداکثر امتیاز در سیستم امتیازدهی مهاجرت.

ویژگی های نمره تافل برای مهاجرت به استرالیا عبارتند از:

• نمره‌دهی بین 0 تا 120
• ارزیابی چهار مهارت Reading، Writing، Listening، Speaking
• حداقل نمره 64 برای سطح Competent
• نمرات مجزا برای هر مهارت Listening: 12, Reading: 13, Writing: 21, Speaking: 18
• اعتبار جهانی برای ویزاهای استرالیا
• استفاده از فرمت اینترنتی (iBT)
• امکان شرکت مجدد به‌صورت ماهانه
• نتایج معتبر برای 2 سال
• قابلیت ارسال نمره به چندین مقصد بدون هزینه اضافی
• آزمون مناسب برای اهداف آکادمیک و مهاجرتی

نمره PTE برای مهاجرت به استرالیا

PTE Academic به دلیل سرعت بالای اعلام نتایج و انعطاف در زمان آزمون، یکی از محبوب‌ترین گزینه‌ها برای مهاجرت به استرالیا است. این آزمون به صورت کاملاً کامپیوتری برگزار می‌شود و حداقل نمره لازم برای بسیاری از ویزاها بین 50 تا 65 است. برای ویزاهای مهارتی، معمولاً نمره 65 یا بالاتر مورد نیاز است که معادل سطح 7 در آیلتس است. ساختار ساده و دسترسی آسان به مراکز آزمون، PTE را به گزینه‌ای مناسب برای بسیاری از متقاضیان تبدیل کرده است.

سطح زبان	نمره PTE	معادل نمره IELTS	توضیحات
Functional English	30-35	4.5	حداقل سطح زبان برای برخی ویزاهای خانوادگی.
Vocational English	50	5.0	برای ویزاهای کاری و برخی مشاغل فنی.
Competent English	50	6.0	حداقل سطح مورد نیاز برای ویزاهای مهارتی (Skilled).
Proficient English	65	7.0	برای افزایش امتیاز مهاجرتی (Points Test).
Superior English	79	8.0	برای کسب حداکثر امتیاز در سیستم امتیازدهی مهاجرت.

 

مزایای شرکت در آزمون PTE نسبت به سایر آزمون‌ها عبارتند از:

• نتایج سریع‌تر (معمولاً در 48 ساعت)
• ارزیابی کاملاً کامپیوتری و بدون دخالت انسانی
• امکان برگزاری آزمون در اکثر روزهای سال
• استفاده از فناوری هوش مصنوعی برای ارزیابی دقیق
• اعتبار جهانی مشابه آیلتس و تافل
• آزمون کاملاً دیجیتال با شرایط مدرن
• هزینه رقابتی در مقایسه با برخی آزمون‌ها
• فراهم‌سازی محیط آزمون استاندارد و یکنواخت
• بدون نمره منفی برای پاسخ‌های اشتباه
• مناسب برای ویزاهای استرالیا و نیوزیلند

آزمون او ای تی (OET) 

آزمون OET مخصوص افرادی است که در حوزه‌های بهداشت و درمان فعالیت دارند. این آزمون مهارت‌های زبانی را در محیط‌های کاری مرتبط با مراقبت‌های بهداشتی ارزیابی می‌کند. حداقل نمره مورد نیاز برای قبولی در این آزمون معمولاً سطح B یا معادل نمره 7 آیلتس است.   برای پزشکان، پرستاران و دیگر حرفه‌های مرتبط با پزشکی، آزمون OET نه تنها به عنوان مدرک زبان معتبر بلکه به عنوان ابزاری برای آمادگی شغلی در استرالیا کاربرد دارد.

مدرک کمبریج 

مدرک Cambridge English یکی از آزمون‌های قدیمی و معتبر است که توسط دولت استرالیا پذیرفته می‌شود. نمرات این آزمون به صورت سطح‌بندی (B2، C1، C2) ارائه می‌شوند. برای ویزاهای مهارتی و کاری معمولاً سطح C1 مورد نیاز است که معادل نمره 7 آیلتس است.  این مدرک به دلیل تمرکز بر مهارت‌های عملی زبان انگلیسی، برای افرادی که به دنبال مهاجرت طولانی‌مدت به استرالیا هستند، گزینه‌ای مناسب به شمار می‌رود.

بهترین مدرک زبان برای مهاجرت استرالیا 

انتخاب بهترین مدرک زبان به نیازها و شرایط فردی متقاضی بستگی دارد. اگرچه آزمون IELTS همچنان رایج‌ترین انتخاب است، PTE Academic به دلیل سرعت و راحتی محبوبیت روزافزونی دارد. برای متخصصان بهداشتی، آزمون OET بهترین گزینه است. بهتر است متقاضیان با توجه به نوع ویزا، امتیاز مورد نظر و سابقه زبانی خود، آزمون مناسب را انتخاب کنند. در نهایت، تمامی این آزمون‌ها از اعتبار یکسانی برخوردارند و تفاوت آن‌ها بیشتر در ساختار و فرایند برگزاری است. هزینه زندگی در استرالیا کم نیست و اگر قرار باشد مدرک زبان فقط برای رسیدن به ویزا اهمیت داشته باشد، در آینده و پس از ورود به استرالیا برای ثبت نام در کلاس زبان و همزمانی با کار و کاریابی دچار مشکل خواهید شد.

انواع دسته‌بندی سطح زبان انگلیسی برای استرالیا 

سطوح زبان انگلیسی در سیستم مهاجرت استرالیا به پنج دسته تقسیم می‌شوند:

• Functional
• Vocational
• Competent
• Proficient
• Superior

این دسته‌ها بر اساس نمرات آزمون‌های مختلف تعیین می‌شوند و برای هر سطح امتیاز متفاوتی در سیستم امتیازبندی در نظر گرفته شده است.  به عنوان مثال، سطح Competent به معنای نمره 6 در آیلتس است، در حالی که سطح Superior نیازمند نمره 8 یا بالاتر است. این دسته‌بندی‌ها تعیین‌کننده موفقیت مهاجران در جمع‌آوری امتیازات لازم برای اخذ ویزا هستند.

سطح زبان انگلیسی متقاضیان مهاجرت به استرالیا بر اساس نمره آزمون‌های زبان و معیارهای مهاجرتی به دسته‌های زیر تقسیم می‌شود: 

• Functional English (زبان انگلیسی کاربردی)

  - حداقل سطح زبان برای ویزاهای خانوادگی و برخی اقامت‌ها. 

  - معمولاً معادل نمره آیلتس 4.5 در هر مهارت یا معادل آن در آزمون‌های دیگر. 

• Vocational English (زبان انگلیسی حرفه‌ای)

  - برای ویزاهای کاری و مشاغل فنی. 

  - معادل نمره آیلتس 5.0 در هر مهارت. 

• Competent English (زبان انگلیسی توانمند)

  - حداقل سطح مورد نیاز برای ویزاهای مهارتی (Skilled). 

  - معادل نمره آیلتس 6.0 در هر مهارت یا معادل آن در سایر آزمون‌ها. 

• Proficient English (زبان انگلیسی پیشرفته)

  - برای افزایش امتیاز در سیستم مهاجرتی استرالیا (Points Test). 

  - معادل نمره آیلتس 7.0 در هر مهارت یا معادل آن. 

• Superior English (زبان انگلیسی عالی)

  - بالاترین سطح زبان برای کسب حداکثر امتیاز در سیستم امتیازدهی. 

  - معادل نمره آیلتس 8.0 در هر مهارت یا معادل آن در دیگر آزمون‌ها. 

• Concessional English (زبان انگلیسی تسهیل‌شده)

  - سطح پایین‌تری که برای برخی ویزاهای منطقه‌ای یا خانوادگی پذیرفته می‌شود. 

این دسته‌بندی‌ها برای تعیین واجد شرایط بودن متقاضیان ویزا و همچنین تخصیص امتیازهای مهاجرتی به کار می‌روند.

سخن پایانی 

مهاجرت به استرالیا نیازمند آمادگی کامل در زمینه زبان انگلیسی است. البته همه ویزاهای استرالیا در فهرست مدارک لازم خود ماجرای زبان را شامل نمی‌شوند اما حقیقت این است که شغل‌های مورد نیاز استرالیا برای کسانی در نظر گرفته شده که به راحتی در بازار کار این کشور به روز شده و با کارفرمای استرالیایی ارتباطی پایاپای و درست بر قرار می‌کنند. ارائه مدرک زبان معتبر نه تنها الزامی است، بلکه نقش کلیدی در کسب امتیاز لازم برای دریافت ویزا دارد. با انتخاب آزمون مناسب و آماده‌سازی دقیق، متقاضیان می‌توانند به راحتی این مانع را پشت سر بگذارند و به اهداف مهاجرتی خود دست یابند. 

 

----------------------------

سوالات متداول

آیا دریافت مدرک زبان برای مهاجرت به استرالیا الزامی است؟

بله، برای اکثر ویزاهای مهارتی و برخی ویزاهای دیگر الزامی است.

نمره زبان مورد نیاز برای مهاجرت به استرالیا چند است؟

حداقل نمره Competent (مانند IELTS: 6 در هر مهارت) برای ویزاهای مهارتی.

اداره مهاجرت استرالیا چه آزمون زبانی را تایید می‌کند؟

آیلتس (IELTS)، تافل (TOEFL iBT)، پی‌تی‌ای (PTE Academic)، او ای تی (OET)، و کمبریج (CAE).

مدرک زبان مورد نیاز کادر درمان چگونه است؟

مدرک OET با حداقل نمره B در هر مهارت توصیه می‌شود.